LA VIA DELL'ORIENTE E ... DELL'AMERICA
INTERNATIONAL ANTONIO FELTRINELLI CONFERENCE -Data evento: 23-10-2024 9:50
ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI
INTERNATIONAL ANTONIO FELTRINELLI CONFERENCE
MARCO POLO 1324-2024
LA VIA DELL'ORIENTE E ... DELL'AMERICA
23-25 OTTOBRE 2024
Comitato ordinatore: Roberto ANTONELLI (Presidente dell’Acc
Comitato scientifico: Enrico ALLEVA (Linceo, Istituto Superiore di Sanità), Alvaro BARBIERI (Università di Padova), Valeria BERTOLUCCI PIZZORUSSO (Lincea, Università di Pisa), Marco CURSI (Linceo, Università di Napoli Federico II), Anna DOLFI (Lincea, Università di Firenze), Timothy JANZ (Biblioteca Apostolica Vaticana), Marco MANCINI (Linceo, Sapienza Università di Roma), Mauro MANTOVANI (Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana), Philippe MÉNARD (Linceo, Università di Parigi-Sorbona), Claudia MONTUSCHI (Biblioteca Apostolica Vaticana), Cosimo PALAGIANO (Linceo, Sapienza Università di Roma), Adriano ROSSI (Linceo, Presidente ISMEO, Associazione Internazionale di studi sul Mediterraneo e l’Oriente), Lucia TOMASI TONGIORGI (Lincea, Università di Pisa), Roberto TOTTOLI (Linceo, Università di Napoli "L’Orientale")
PROGRAMMA
Il Convegno, promosso nell’ambito delle celebrazioni del centenario di Marco Polo, intende affrontare il complesso delle problematiche legate al Milione, in tutte le principali articolazioni e in base alle più recenti acquisizioni della critica. Innanzitutto la personalità di Marco Polo nei documenti storici e nella leggenda, i precursori, ma anche le modalità di composizione e scrittura del libro, la sua diffusione e i temi più significativi con cui il libro è entrato nella cultura e nell'immaginario collettivo di ogni parte del mondo, fino alla nostra contemporaneità e ai media. Non per nulla il suo esempio costituì lo stimolo per altri grandi viaggi di scoperte, a cominciare da quello di Cristoforo Colombo.
Principale veicolo di conoscenza fra Oriente e Occidente nel Medio Evo, Marco Polo rappresenta da secoli, per la stessa Cina oltre che per l'Occidente, il simbolo insieme del coraggio e dell'avventura, ma anche e soprattutto di quella collaborazione culturale ed economica fra i popoli che solo la pace può garantire. Un lascito più che simbolico, sempre attuale ma fondamentale oggi in un mondo tanto diviso e conflittuale.
Mercoledì 23 ottobre – Palazzo Corsini, Sala di Scienze di Fisiche, Via della Lungara 10
9.50 Indirizzi di saluto della Presidenza
Prima sessione: Introduzione ai lavori
Presiede: Luciano FORMISANO (Linceo, Università di Bologna)
10.00 Roberto ANTONELLI (Presidente dell’Accademia Nazionale dei Lincei): Marco Polo ieri ed oggi
Seconda sessione: Marco Polo fra storia e leggenda
Presiede: Maria Luisa MENEGHETTI (Lincea, Università di Milano)
10.40 Philippe MÉNARD (Linceo, Università di Parigi-Sorbona): Les représentations figurées de Marco Polo dans les manuscrits du Moyen Age et à l'époque moderne
11.10 Chiara SQUARCINA (Direttrice scientifica della Fondazione Musei Civici di Venezia): I mondi di Marco Polo
11.40 Intervallo
Terza sessione: I precursori
Presiede: Tiziana LIPPIELLO (Lincea, Rettrice dell’Università di Venezia Ca’ Foscari)
12.00 Fra Pacifico SELLA (Direttore di «Archivum franciscanum historicum»): Il Papato e l’Asia
12.30 Marco GUIDA (Pontificia Università Antonianum): Giovanni di Pian di Carpine
13.00 Paolo CHIESA (Linceo, Università di Milano): Guglielmo di Rubruck
13.30 Michèle GUÉRET-LAFERTÉ (Université de Rouen - Normandie): Ordre et rhétorique des relations de voyage aux XIIIe et XIVe siècles
14.00 Intervallo
Quarta sessione: Il Milione
Presiede: Arianna PUNZI (Sapienza Università di Roma)
15.30 Eugenio BURGIO (Università di Venezia): La tradizione manoscritta e il testo di Marco
16.00 Giuseppe MASCHERPA (Università di Ferrara): Il Milione Z. Una redazione ‘riveduta e ampliata’ del Libro di Marco Polo
16.30 Fabrizio CIGNI (Università di Pisa): Il redattore: Rustichello da Pisa
17.00 Intervallo
17.20 Marco MANCINI (Linceo, Sapienza Università di Roma): Marco Polo e le parole nuove
17.50 Maria Luisa MENEGHETTI (Lincea, Università di Milano): Percorsi mediterranei del Milione
18.20 Giovanni IAMARTINO (Università di Milano): The most noble and famous travels of Marcus Paulus: il Milione nell’Inghilterra del Rinascimento
19.00 Inaugurazione della mostra La via dell'Oriente e ... dell'America: Marco Polo 1324- 2024
Giovedì 24 ottobre – Palazzina dell’Auditorio, Via della Lungara 230
Prima sessione: I temi
Presiede: Roberto TOTTOLI (Linceo, Università di Napoli "L’Orientale")
10.00 Tiziana LIPPIELLO (Lincea, Rettrice dell’Università di Venezia Ca’ Foscari): La Cina di Marco Polo
10.30 Silvano MO CHENG (Università di Pechino): Marco Polo in Cina
11.00 Intervallo
Seconda sessione: Le scienze
Presiede: Lucia TOMASI TONGIORGI (Lincea, Università di Pisa)
11.20 Gioia PARADISI, Arianna PUNZI (Sapienza Università di Roma): Le meraviglie d’Oriente
11.50 Lucia BATTAGLIA RICCI (Università di Pisa): L’immaginario poliano nelle miniature della tradizione manoscritta
12.20 Annibale MOTTANA (Linceo, Università di Roma Tor Vergata): Dalla Cina all’Occidente: le pietre preziose, il petrolio, il carbone, l’amianto
12.50 Enrico ALLEVA (Linceo, Istituto Superiore di Sanità): La fauna
13.20 Sabine MAFFRE (Bibliothèque nationale de France): La flore dans la tradition manuscrite du ‘Devisement du monde’
13.50 Intervallo
Seconda sessione: Le scienze
Presiede: Annibale MOTTANA (Linceo, Università di Roma Tre)
15.00 Cosimo PALAGIANO (Linceo, Sapienza Università di Roma): La geografia del Milione
15.30 Filippo CAMEROTA (Museo Galileo): Il mappamondo di Fra’ Mauro
16.00 Angelo Maria CATTANEO (CNR Roma): Gli atlanti
16.30 Intervallo
Terza sessione: Antropologia
Presiede: Adriano Valerio ROSSI (Linceo, Presidente ISMEO)
16.50 Alvaro BARBIERI (Università di Padova): Imperium: immagini della sovranità gengiskhanide in Marco Polo
17.20 Adriano ROSSI (Linceo, Presidente ISMEO): La Persia e il Vicino Oriente del Milione
17.50 Roberto TOTTOLI (Linceo, Università di Napoli "L’Orientale"): L’Islam del Milione
18.20 Giacomella OROFINO (Università di Napoli "L’Orientale"): India, Tibet, Ceylon nel Milione
18.50 Marina TIMOTEO (Università di Bologna): La giustizia nella Cina poliana
Venerdì 25 ottobre– Palazzina dell’Auditorio, Via della Lungara 230
Prima sessione: Economia
Presiede: Roberto ANTONELLI (Presidente dell’Accademia dei Lincei)
10.00 Luca MOLÀ (Università di Warwick): Marco Polo e le merci dell’Oriente
10.30 Intervallo
Seconda sessione: Le parole di Marco Polo: l’italiano e l’Europa
Presiede: Anna DOLFI (Lincea, Università di Firenze)
11.00 Silvia DE SANTIS (Sapienza Università di Roma): La diffusione manoscritta in Europa
11.20 Paolo SQUILLACIOTI (Opera del Vocabolario Italiano): Il Milione nell’Opera del Vocabolario Italiano
11.50 Lorenzo TOMASIN (Università di Losanna): Il lessico poliano nella tradizione mercantile
12.20 Intervallo
Terza sessione: Dopo Marco Polo
Presiede: Cosimo PALAGIANO (Linceo, Sapienza Università di Roma)
15.00 Alvise ANDREOSE (Università di Udine): Odorico da Pordenone
15.30 Luciano FORMISANO (Linceo, Università di Bologna): Cristoforo Colombo e il Milione
16.00 Andrea CANOVA (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano): Pigafetta
16.30 Intervallo
Quarta sessione: Marco Polo nei media
Presiede: Roberto ANTONELLI (Presidente dell’Accademia Nazionale dei Lincei)
16.50 Sergio BRANCATO (Università di Napoli Federico II): Il cinema e la televisione
17.20 Stefano CRISTANTE (Università del Salento): Media e fumetto
MOSTRA
La mostra, finalizzata a evidenziare il patrimonio di scambi fra oriente e Occidente resi possibili dai viaggi di Marco Polo e dal Milione, rappresenterà tutte le Sezioni e le tematiche previste nel convegno, con mappe dettagliate dei viaggi di Polo, immagini delle città e dei luoghi di cui parla il Milione, immagini tratte dai mss miniati, spezzoni di film e documentari. A ogni tema o parola o soggetto si tenterà di abbinare un’immagine significativa.
Saranno esposti anche alcuni manoscritti miniati e incunaboli particolarmente significativi, a cominciare dall'esemplare del Milione annotato da Cristoforo Colombo, già prenotato.
ROMA - PALAZZO CORSINI - VIA DELLA LUNGARA, 10
Segreteria del convegno: convegni@lincei.it –
Tutte le informazioni per partecipare al convegno sono disponibili su:
https://www.lincei.it/it/
Per partecipare in presenza al convegno è necessaria l’iscrizione online
Fino alle ore 10 è possibile l’accesso anche da Lungotevere della Farnesina, 10
I lavori potranno essere seguiti dal pubblico anche in streaming
L'attestato di partecipazione al convegno viene rilasciato esclusivamente a seguito di partecipazione in presenza fisica e deve essere richiesto al personale preposto in anticamera nello stesso giorno di svolgimento del convegno.